film-documentaire.fr | PORTAIL DU FILM DOCUMENTAIRE

img img
Tove and Tooti in Europe
© Lumifilm Ltd.
1/1
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S)

Kanerva Cederström, Riikka Tanner

PRODUCTION / DIFFUSION

Lumifilm Ltd.

ORGANISME(S) DÉTENTEUR(S) ou DÉPOSITAIRE(S)

Lumifilm Ltd., Handle Productions Oy, La Maison du doc

ISAN : ISAN 0000-0002-1F6B-0000-W-0000-0000-F
COMMENT VISIONNER CE FILM ?

"Tove and Tooti in Europe" est fait de séquences muettes prises par le graphiste Tuulikki et le célèbre auteur Tove Jansson. Des années 1972 à 1993, ils ont fait de nombreux voyages en Europe emportant toujours avec eux un vieux Konica. Ces films en 8 mm transmettent de manière touchante l'humour et la manière originale d'observer les gens, la culture et la vie quotidienne de ces deux artistes. Ils ont immortalisé les amoureux de Paris, les chats, les chiens ainsi que les marchés aux puces de Londres, les courses de chevaux en Irlande et les vues époustouflantes de Corse. Ce documentaire dresse un portrait d'une Europe qui n'existe plus. Le commentaire profond et direct est fait à partir d'un entretien avec Tuulikki Pietilä et des nouvelles écrites de Tove Jansson.

“Tove and Tooti in Europe” is based on silent super 8 footage shot by the graphic artist Tuulikki Pietilä and the famous author Tove Jansson. During the years 1972-1993 they made numerous trips to Europe always carrying the old Konica with them. The 8 mm films transmit touchingly the artist’s and the writers’ humorous and original way of observing people, culture and everyday life. They have immortalized the lovers in Paris, cats, dogs and flearmarkets in London, horse races in Ireland, graveyards, and breathtaking views of Corsica. The document forms a portrait of a Europe that no longer exists. The profound and candid commentary is based on an interview with Tuulikki Pietilä and on the short stories written by Tove Jansson.

Thématique